Đại lý xuất khẩu được ủy quyền đứng tên trên C/O form E
Câu hỏi:
Hiện Công ty ở VN (A) mua hàng từ công ty mẹ ở Hàn Quốc (B), công ty B đặt công ty C (Trung Quốc) sản xuất, nhưng công ty C không có chức năng xuất khẩu nên phải thông qua đại lý của họ là công ty D (Trung Quốc). Trong trường hợp này A là đơn vị nhập khẩu có sử dụng form E được không? Và thông tin của các bên B, C, D cần được thể hiện Ở những ô nào trên form E
Ngày gửi: 20/10/2021 – Trả lời: 22/10/2021
Tên doanh nghiệp: Cuckoo Vina HCM
Địa chỉ: 67 Hoàng Văn Thái, Quận 7, TP.HCM – Email : huyenkim2188@gmail.com
– Căn cứ điểm 7 Phụ lục 2 “MẪU C/O MẪU E” Thông tư số 12/2019/TT-BCT ngày 30/7/2019 của Bộ Công Thương quy định:
“7. The term “Exporter” in Box 1 and 11 may include the manufacturer or the producer. In the case of Movement Certificate (MC), the term “Exporter” also includes the exporter in the intermediate Party. For China, a Chinese manufacturer can apply for a Certificate of Origin (Form E) in the case where the manufacturer needs to authorise other agencies to export on its behalf. In this case, the manufacturer can make the declaration indicated in Box 11 and shall state the name and address of the exporter in Box 7”.
Như vậy, trường hợp nhà sản xuất của Trung Quốc ủy quyền cho đại lý xuất khẩu thì C/O mẫu E phải tuân thủ đúng quy định tại điểm 7 Phụ lục 2 Thông tư 12/2019/TT-BCT ngày 30/7/2019 của Bộ Công Thương hướng dẫn mặt sau C/O mẫu E (cụ thể: nhà sản xuất của Trung Quốc có thể khai báo thông tin tại ô số 1, 11, đồng thời, phải khai báo tên và địa chỉ của đại lý xuất khẩu tại ô số 7). Cơ quan Hải quan sẽ kiểm tra, xem xét và chấp nhận C/O theo quy định.
NGUỒN: HẢI QUAN ĐỒNG NAI
Câu hỏi:
Hiện Công ty ở VN (A) mua hàng từ công ty mẹ ở Hàn Quốc (B), công ty B đặt công ty C (Trung Quốc) sản xuất, nhưng công ty C không có chức năng xuất khẩu nên phải thông qua đại lý của họ là công ty D (Trung Quốc). Trong trường hợp này A là đơn vị nhập khẩu có sử dụng form E được không? Và thông tin của các bên B, C, D cần được thể hiện Ở những ô nào trên form E
Ngày gửi: 20/10/2021 – Trả lời: 22/10/2021
Tên doanh nghiệp: Cuckoo Vina HCM
Địa chỉ: 67 Hoàng Văn Thái, Quận 7, TP.HCM – Email : huyenkim2188@gmail.com
– Căn cứ điểm 7 Phụ lục 2 “MẪU C/O MẪU E” Thông tư số 12/2019/TT-BCT ngày 30/7/2019 của Bộ Công Thương quy định:
“7. The term “Exporter” in Box 1 and 11 may include the manufacturer or the producer. In the case of Movement Certificate (MC), the term “Exporter” also includes the exporter in the intermediate Party. For China, a Chinese manufacturer can apply for a Certificate of Origin (Form E) in the case where the manufacturer needs to authorise other agencies to export on its behalf. In this case, the manufacturer can make the declaration indicated in Box 11 and shall state the name and address of the exporter in Box 7”.
Như vậy, trường hợp nhà sản xuất của Trung Quốc ủy quyền cho đại lý xuất khẩu thì C/O mẫu E phải tuân thủ đúng quy định tại điểm 7 Phụ lục 2 Thông tư 12/2019/TT-BCT ngày 30/7/2019 của Bộ Công Thương hướng dẫn mặt sau C/O mẫu E (cụ thể: nhà sản xuất của Trung Quốc có thể khai báo thông tin tại ô số 1, 11, đồng thời, phải khai báo tên và địa chỉ của đại lý xuất khẩu tại ô số 7). Cơ quan Hải quan sẽ kiểm tra, xem xét và chấp nhận C/O theo quy định.
NGUỒN: HẢI QUAN ĐỒNG NAI
