Sai địa chỉ công ty nhập khẩu trên c/o
Câu hỏi:
Công ty chúng tôi có nhập 1 lô hàng hoa quả từ trung quốc. Sau khi kiểm tra phát hiện công ty trung quốc đánh máy sai địa chỉ công ty. Vd: Địa chỉ đúng : Add : Yen Duong hamlet, Hong Thai Dong commune, Dong Trieu township, Quang Ninh province, Viet Nam. Địa chỉ trên c/o: Add : Yen Duong hamlet, Hong Thai Dong commune, Dong Trieu township, Quang Ninh province, Lào Cai Viet Nam. Cho hỏi với lỗi như này c/o có được chấp nhận không và nếu phải sửa thì nên sửa như thế nào
Ngày gửi: 22/12/2016 – Trả lời: 23/12/2016
Tên doanh nghiệp: Công ty TNHH 1tv xuất nhập khẩu Thành Công
Địa chỉ: Add : Yen Duong hamlet, Hong Thai Dong commune, Dong Trieu township, Quang Ninh province, Viet Nam – Email :Tuannguyen111993@gmail.com
– Căn cứ điểm c khoản 2 điều 26 Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của Bộ Tài chính quy định:
“Điều 26. Kiểm tra, xác định xuất xứ hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu
…2. Đối với hàng hóa nhập khẩu
…c) Cơ quan hải quan chấp nhận chứng từ chứng nhận xuất xứ trong trường hợp có khác biệt nhỏ, không ảnh hưởng đến tính hợp lệ của chứng từ chứng nhận xuất xứ và bản chất xuất xứ của hàng hóa nhập khẩu, bao gồm:
c.1) Lỗi chính tả hoặc đánh máy;
c.2) Khác biệt trong cách đánh dấu tại các ô trên C/O: đánh dấu bằng máy hoặc bằng tay, đánh dấu bằng “x” hay “√”, nhầm lẫn trong việc đánh dấu;
c.3) Khác biệt nhỏ giữa chữ ký trên C/O và chữ ký mẫu;
c.4) Khác biệt về đơn vị đo lường trên C/O và các chứng từ khác (hóa đơn, vận tải đơn,…);
c.5) Sự khác biệt giữa khổ giấy của C/O nộp cho cơ quan hải quan với mẫu C/O theo quy định;
c.6) Sự khác biệt về màu mực (đen hoặc xanh) của các nội dung khai báo trên C/O;
c.7) Sự khác biệt nhỏ trong mô tả hàng hóa trên chứng từ chứng nhận xuất xứ và chứng từ khác;
c.8) Sự khác biệt mã số trên C/O với mã số trên tờ khai hàng hóa nhập khẩu nhưng không làm thay đổi bản chất xuất xứ hàng hóa”.
Như vậy, trường hợp của công ty nếu sai sót do lỗi đánh máy và không có vấn đề gì nghi vấn, không ảnh hưởng đến tính hợp lệ của chứng từ chứng nhận xuất xứ cùng bản chất xuất xứ của hàng hóa nhập khẩu nên có thể xem xét C/O là hợp lệ.
NGUỒN: HẢI QUAN ĐỒNG NAI
Câu hỏi:
Công ty chúng tôi có nhập 1 lô hàng hoa quả từ trung quốc. Sau khi kiểm tra phát hiện công ty trung quốc đánh máy sai địa chỉ công ty. Vd: Địa chỉ đúng : Add : Yen Duong hamlet, Hong Thai Dong commune, Dong Trieu township, Quang Ninh province, Viet Nam. Địa chỉ trên c/o: Add : Yen Duong hamlet, Hong Thai Dong commune, Dong Trieu township, Quang Ninh province, Lào Cai Viet Nam. Cho hỏi với lỗi như này c/o có được chấp nhận không và nếu phải sửa thì nên sửa như thế nào
Ngày gửi: 22/12/2016 – Trả lời: 23/12/2016
Tên doanh nghiệp: Công ty TNHH 1tv xuất nhập khẩu Thành Công
Địa chỉ: Add : Yen Duong hamlet, Hong Thai Dong commune, Dong Trieu township, Quang Ninh province, Viet Nam – Email :Tuannguyen111993@gmail.com
– Căn cứ điểm c khoản 2 điều 26 Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của Bộ Tài chính quy định:
“Điều 26. Kiểm tra, xác định xuất xứ hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu
…2. Đối với hàng hóa nhập khẩu
…c) Cơ quan hải quan chấp nhận chứng từ chứng nhận xuất xứ trong trường hợp có khác biệt nhỏ, không ảnh hưởng đến tính hợp lệ của chứng từ chứng nhận xuất xứ và bản chất xuất xứ của hàng hóa nhập khẩu, bao gồm:
c.1) Lỗi chính tả hoặc đánh máy;
c.2) Khác biệt trong cách đánh dấu tại các ô trên C/O: đánh dấu bằng máy hoặc bằng tay, đánh dấu bằng “x” hay “√”, nhầm lẫn trong việc đánh dấu;
c.3) Khác biệt nhỏ giữa chữ ký trên C/O và chữ ký mẫu;
c.4) Khác biệt về đơn vị đo lường trên C/O và các chứng từ khác (hóa đơn, vận tải đơn,…);
c.5) Sự khác biệt giữa khổ giấy của C/O nộp cho cơ quan hải quan với mẫu C/O theo quy định;
c.6) Sự khác biệt về màu mực (đen hoặc xanh) của các nội dung khai báo trên C/O;
c.7) Sự khác biệt nhỏ trong mô tả hàng hóa trên chứng từ chứng nhận xuất xứ và chứng từ khác;
c.8) Sự khác biệt mã số trên C/O với mã số trên tờ khai hàng hóa nhập khẩu nhưng không làm thay đổi bản chất xuất xứ hàng hóa”.
Như vậy, trường hợp của công ty nếu sai sót do lỗi đánh máy và không có vấn đề gì nghi vấn, không ảnh hưởng đến tính hợp lệ của chứng từ chứng nhận xuất xứ cùng bản chất xuất xứ của hàng hóa nhập khẩu nên có thể xem xét C/O là hợp lệ.
NGUỒN: HẢI QUAN ĐỒNG NAI