Nhập Khẩu thùng Carton qua sử dụng
Câu hỏi:
Chúng tôi là Doanh Nghiệp Chế Xuất. Công ty nhập khẩu thùng carton nhằm mục đích đóng gói hàng xuất khẩu, không tiêu thụ trong nội địa Việt Nam. Công ty có được nhập khẩu thùng carton cũ (đã qua sử dụng) không ? Có được phép nhập khẩu theo hợp đồng mua bán thương mại ( thanh toán) hay không ? Có được nhập khẩu theo hình thức quà tặng (không thanh toán) không ? Có được nhập khẩu theo hình thức tạm nhập tái xuất (dạng bao bì đóng gói luân chuyển ) ?
Ngày gửi: 17/10/2016 – Trả lời: 21/10/2016
Tên doanh nghiệp: Công Ty TNHH THIẾT BỊ TÂN TIẾN SUMIDEN VIỆT NAM
Địa chỉ: ĐƯỜNG 5, KCN LONG BÌNH (AMATA), TP. BIÊN HÒA, TỈNH ĐỒNG NAI – Email :
Vướng mắc nêu trên, Cục Hải quan Đồng Nai có ý kiến trao đổi như sau:
– Căn cứ điều 54 Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2016 quy định:
“Điều 54. Nguyên liệu, vật tư nhập khẩu
Nguyên liệu, vật tư nhập khẩu để gia công, sản xuất hàng hóa xuất khẩu, hàng chế xuất gồm:
…4. Vật tư làm bao bì hoặc bao bì để đóng gói sản phẩm xuất khẩu”.
– Việc nhập khẩu thùng carton mới về phục vụ sản xuất thực hiện theo quy định về thủ tục hải quan nêu trên kể cả dạng bao bì đóng gói luân chuyển và căn cứ thực tế nghiệp vụ phát sinh để lựa chọn loại hình khai báo phù hợp. Việc nhập khẩu nguyên phụ liệu sản xuất của DNCX phải khai báo đúng loại hình nguyên phụ liệu nhập khẩu dùng sản xuất sản phẩm XK của DNCX không phân biệt có hay không thanh toán.
-Lưu ý: việc nhập khẩu thùng carton cũ (đã qua sử dụng) nhằm mục đích sản xuất và đóng gói hàng xuất khẩu nếu không phải là phế liệu, phế phải theo Danh mục phế liệu được phép nhập khẩu làm nguyên liệu sản xuất theo quy định tại Quyết định 73/2014/QĐ-TTgngày 19/12/2014 của Chính phủ và Thông tư 41/2015/TT-BTNMT ngày 09/09/2015 của Bộ Tài nguyên Môi trường về bảo vệ môi trường trong nhập khẩu phế liệu làm nguyên liệu sản xuất.
Đề nghị công ty tham khảo nội dung quy định trên để thực hiện. Trường hợp phát sinh vướng mắc, đề nghị công ty liên hệ trực tiếp Chi cục Hải quan nơi đăng ký tờ khai để được hướng dẫn cụ thể.
NGUỒN: HẢI QUAN ĐỒNG NAI
Câu hỏi:
Chúng tôi là Doanh Nghiệp Chế Xuất. Công ty nhập khẩu thùng carton nhằm mục đích đóng gói hàng xuất khẩu, không tiêu thụ trong nội địa Việt Nam. Công ty có được nhập khẩu thùng carton cũ (đã qua sử dụng) không ? Có được phép nhập khẩu theo hợp đồng mua bán thương mại ( thanh toán) hay không ? Có được nhập khẩu theo hình thức quà tặng (không thanh toán) không ? Có được nhập khẩu theo hình thức tạm nhập tái xuất (dạng bao bì đóng gói luân chuyển ) ?
Ngày gửi: 17/10/2016 – Trả lời: 21/10/2016
Tên doanh nghiệp: Công Ty TNHH THIẾT BỊ TÂN TIẾN SUMIDEN VIỆT NAM
Địa chỉ: ĐƯỜNG 5, KCN LONG BÌNH (AMATA), TP. BIÊN HÒA, TỈNH ĐỒNG NAI – Email :
Vướng mắc nêu trên, Cục Hải quan Đồng Nai có ý kiến trao đổi như sau:
– Căn cứ điều 54 Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2016 quy định:
“Điều 54. Nguyên liệu, vật tư nhập khẩu
Nguyên liệu, vật tư nhập khẩu để gia công, sản xuất hàng hóa xuất khẩu, hàng chế xuất gồm:
…4. Vật tư làm bao bì hoặc bao bì để đóng gói sản phẩm xuất khẩu”.
– Việc nhập khẩu thùng carton mới về phục vụ sản xuất thực hiện theo quy định về thủ tục hải quan nêu trên kể cả dạng bao bì đóng gói luân chuyển và căn cứ thực tế nghiệp vụ phát sinh để lựa chọn loại hình khai báo phù hợp. Việc nhập khẩu nguyên phụ liệu sản xuất của DNCX phải khai báo đúng loại hình nguyên phụ liệu nhập khẩu dùng sản xuất sản phẩm XK của DNCX không phân biệt có hay không thanh toán.
-Lưu ý: việc nhập khẩu thùng carton cũ (đã qua sử dụng) nhằm mục đích sản xuất và đóng gói hàng xuất khẩu nếu không phải là phế liệu, phế phải theo Danh mục phế liệu được phép nhập khẩu làm nguyên liệu sản xuất theo quy định tại Quyết định 73/2014/QĐ-TTgngày 19/12/2014 của Chính phủ và Thông tư 41/2015/TT-BTNMT ngày 09/09/2015 của Bộ Tài nguyên Môi trường về bảo vệ môi trường trong nhập khẩu phế liệu làm nguyên liệu sản xuất.
Đề nghị công ty tham khảo nội dung quy định trên để thực hiện. Trường hợp phát sinh vướng mắc, đề nghị công ty liên hệ trực tiếp Chi cục Hải quan nơi đăng ký tờ khai để được hướng dẫn cụ thể.
NGUỒN: HẢI QUAN ĐỒNG NAI
