Bảng kê lâm sản
Câu hỏi:
Công ty Dewberry Việt Nam 100% vốn đầu tư nước ngoài chuyên sản xuất sản phẩm gỗ, nội thất. Trong quá trình sản xuất, công ty có mua nguyên liệu gỗ từ 2 nguồn: – Nhập từ nước ngoài ( nhập nguyên liệu sxxk- E31/ Sau đó xuất đi theo loại hình E62) – Nhập gỗ từ doanh nghiệp trong nước ( mua theo hóa đơn đỏ, không khai quan & xuất khẩu theo B11). Đối với gỗ mua từ doanh nghiệp trong nước, doanh nghiệp này có cung cấp hóa đơn tài chính & bảng kê lâm sản theo mẫu 01 Thông tư 01/ BNNPTNT & trên bảng kê này có xác nhận của Chi cục Kiểm lâm sở tại. Tuy nhiên, trong thời gian gần đây Công ty làm thủ tục xuất khẩu hàng hành phẩm theo loại hình B11 được yêu cầu doanh nghiệp bổ sung: bảng kê lâm sản mẫu 01 & hóa đơn VAT (mục này do cty bán gỗ cung cấp), ngoài ra phải bổ sung bảng kê lâm sản của công ty Dewberry- trên bảng kê này thế hiện rõ số lượng nhập vào & số lượng sử dụng & Số lượng tồn. Cty Dewberry chưa rõ vấn đề tại sao lại phải bổ sung bảng kê lâm sản của DEWBERRY, trong khi đầu vào đã có bảng kê lâm sản do cty bán gỗ cung cấp.
Ngày gửi: 12/07/2017 – Trả lời: 19/07/2017
Tên doanh nghiệp: Dewberry viet nam
Địa chỉ: Binh Duong – Email : trieu.nguyen@dewberry.com.vn
-Căn cứ Khoản 1 Điều 17 Thông tư 01/2012/TT-BNNPTNT ngày 04/01/2012 của Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn quy định Thông tư 40/2015/TT-BNNPTNT ngày 21 tháng 10 năm 2015 thay thế các điều Thông tư số 42/2012/TT-BNNPTNT ngày 21/8/2012 về sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 01/2012/TT-BNNPTNT ngày 04/01/2012 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định hồ sơ lâm sản hợp pháp và kiểm tra nguồn gốc lâm sản):
“Điều 17. Lâm sản sau chế biến
1. Hồ sơ lâm sản sau chế biến từ gỗ rừng tự nhiên trong nước của tổ chức xuất ra gồm: hóa đơn bán hàng theo quy định của Bộ Tài chính, kèm theo bảng kê lâm sản có xác nhận của cơ quan kiểm lâm sở tại.
2. Lâm sản sau chế biến từ gỗ nhập khẩu, gỗ sau xử lý tịch thu:
a) Hồ sơ lâm sản sau chế biến từ gỗ nhập khẩu, gỗ sau xử lý tịch thu của tổ chức quy định tại điểm a, Khoản 4, Điều 26 của Thông tư này xuất ra gồm: hóa đơn bán hàng theo quy định của Bộ Tài chính, kèm theo bảng kê lâm sản.
b) Hồ sơ lâm sản sau chế biến từ gỗ nhập khẩu, gỗ sau xử lý tịch thu của tổ chức quy định tại điểm b, Khoản 4, Điều 26 của Thông tư này xuất ra gồm: hóa đơn bán hàng theo quy định của Bộ Tài chính, kèm theo bảng kê lâm sản có xác nhận của cơ quan kiểm lâm sở tại.
3. Hồ sơ lâm sản sau chế biến từ gỗ rừng tự nhiên trong nước, gỗ nhập khẩu, gỗ sau xử lý tịch thu của cộng đồng dân cư, hộ gia đình, cá nhân xuất ra: bảng kê lâm sản có xác nhận của cơ quan kiểm lâm sở tại.
4. Hồ sơ lâm sản sau chế biến từ gỗ rừng trồng tập trung, vườn nhà, trang trại, cây trồng phân tán.
a) Hồ sơ lâm sản sau chế biến từ gỗ rừng trồng tập trung, vườn nhà, trang trại, cây trồng phân tán của tổ chức xuất ra gồm: hóa đơn bán hàng theo quy định của Bộ Tài chính, kèm theo bảng kê lâm sản.
b) Hồ sơ lâm sản sau chế biến từ gỗ rừng trồng tập trung, vườn nhà, trang trại, cây trồng phân tán của cộng đồng dân cư, hộ gia đình, cá nhân xuất ra: bảng kê lâm sản.
5. Hồ sơ lâm sản ngoài gỗ sau chế biến
a) Hồ sơ lâm sản ngoài gỗ sau chế biến của tổ chức xuất ra gồm: hóa đơn bán hàng theo quy định của Bộ Tài chính, kèm theo bảng kê lâm sản.
b) Hồ sơ lâm sản ngoài gỗ sau chế biến của cộng đồng dân cư, hộ gia đình, cá nhân xuất ra: bảng kê lâm sản.”
Do đó, khi làm thủ tục xuất khẩu sản phẩm bằng gỗ (trừ sản phẩm gỗ cấm xuất khẩu quy định tại khoản 2 Điều 7 Thông tư 04/2015/TT-BNNPTNN), ngoài bộ hồ sơ hải quan theo quy định tại điều 16 Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015, tùy thuộc vào nguồn gốc gỗ thực tế xuất khẩu, công ty có thể tham khảo quy định trên để chuẩn bị hồ sơ lâm sản hợp pháp.
Để xác định được nguồn gốc lâm sản của sản phẩm do công ty sản xuất từ nguyên liệu kết hợp từ nhiều nguồn, cơ quan Hải quan có thể xác minh dựa trên bảng kê lâm sản do công ty bán gỗ cung cấp, tờ khai nhập khẩu lâm sản, bản kê lâm sản của tổ chức, cá nhân sau chế biến và sổ theo dõi nhập, xuất lâm sản.
NGUỒN: HẢI QUAN ĐỒNG NAI
Câu hỏi:
Công ty Dewberry Việt Nam 100% vốn đầu tư nước ngoài chuyên sản xuất sản phẩm gỗ, nội thất. Trong quá trình sản xuất, công ty có mua nguyên liệu gỗ từ 2 nguồn: – Nhập từ nước ngoài ( nhập nguyên liệu sxxk- E31/ Sau đó xuất đi theo loại hình E62) – Nhập gỗ từ doanh nghiệp trong nước ( mua theo hóa đơn đỏ, không khai quan & xuất khẩu theo B11). Đối với gỗ mua từ doanh nghiệp trong nước, doanh nghiệp này có cung cấp hóa đơn tài chính & bảng kê lâm sản theo mẫu 01 Thông tư 01/ BNNPTNT & trên bảng kê này có xác nhận của Chi cục Kiểm lâm sở tại. Tuy nhiên, trong thời gian gần đây Công ty làm thủ tục xuất khẩu hàng hành phẩm theo loại hình B11 được yêu cầu doanh nghiệp bổ sung: bảng kê lâm sản mẫu 01 & hóa đơn VAT (mục này do cty bán gỗ cung cấp), ngoài ra phải bổ sung bảng kê lâm sản của công ty Dewberry- trên bảng kê này thế hiện rõ số lượng nhập vào & số lượng sử dụng & Số lượng tồn. Cty Dewberry chưa rõ vấn đề tại sao lại phải bổ sung bảng kê lâm sản của DEWBERRY, trong khi đầu vào đã có bảng kê lâm sản do cty bán gỗ cung cấp.
Ngày gửi: 12/07/2017 – Trả lời: 19/07/2017
Tên doanh nghiệp: Dewberry viet nam
Địa chỉ: Binh Duong – Email : trieu.nguyen@dewberry.com.vn
-Căn cứ Khoản 1 Điều 17 Thông tư 01/2012/TT-BNNPTNT ngày 04/01/2012 của Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn quy định Thông tư 40/2015/TT-BNNPTNT ngày 21 tháng 10 năm 2015 thay thế các điều Thông tư số 42/2012/TT-BNNPTNT ngày 21/8/2012 về sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 01/2012/TT-BNNPTNT ngày 04/01/2012 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định hồ sơ lâm sản hợp pháp và kiểm tra nguồn gốc lâm sản):
“Điều 17. Lâm sản sau chế biến
1. Hồ sơ lâm sản sau chế biến từ gỗ rừng tự nhiên trong nước của tổ chức xuất ra gồm: hóa đơn bán hàng theo quy định của Bộ Tài chính, kèm theo bảng kê lâm sản có xác nhận của cơ quan kiểm lâm sở tại.
2. Lâm sản sau chế biến từ gỗ nhập khẩu, gỗ sau xử lý tịch thu:
a) Hồ sơ lâm sản sau chế biến từ gỗ nhập khẩu, gỗ sau xử lý tịch thu của tổ chức quy định tại điểm a, Khoản 4, Điều 26 của Thông tư này xuất ra gồm: hóa đơn bán hàng theo quy định của Bộ Tài chính, kèm theo bảng kê lâm sản.
b) Hồ sơ lâm sản sau chế biến từ gỗ nhập khẩu, gỗ sau xử lý tịch thu của tổ chức quy định tại điểm b, Khoản 4, Điều 26 của Thông tư này xuất ra gồm: hóa đơn bán hàng theo quy định của Bộ Tài chính, kèm theo bảng kê lâm sản có xác nhận của cơ quan kiểm lâm sở tại.
3. Hồ sơ lâm sản sau chế biến từ gỗ rừng tự nhiên trong nước, gỗ nhập khẩu, gỗ sau xử lý tịch thu của cộng đồng dân cư, hộ gia đình, cá nhân xuất ra: bảng kê lâm sản có xác nhận của cơ quan kiểm lâm sở tại.
4. Hồ sơ lâm sản sau chế biến từ gỗ rừng trồng tập trung, vườn nhà, trang trại, cây trồng phân tán.
a) Hồ sơ lâm sản sau chế biến từ gỗ rừng trồng tập trung, vườn nhà, trang trại, cây trồng phân tán của tổ chức xuất ra gồm: hóa đơn bán hàng theo quy định của Bộ Tài chính, kèm theo bảng kê lâm sản.
b) Hồ sơ lâm sản sau chế biến từ gỗ rừng trồng tập trung, vườn nhà, trang trại, cây trồng phân tán của cộng đồng dân cư, hộ gia đình, cá nhân xuất ra: bảng kê lâm sản.
5. Hồ sơ lâm sản ngoài gỗ sau chế biến
a) Hồ sơ lâm sản ngoài gỗ sau chế biến của tổ chức xuất ra gồm: hóa đơn bán hàng theo quy định của Bộ Tài chính, kèm theo bảng kê lâm sản.
b) Hồ sơ lâm sản ngoài gỗ sau chế biến của cộng đồng dân cư, hộ gia đình, cá nhân xuất ra: bảng kê lâm sản.”
Do đó, khi làm thủ tục xuất khẩu sản phẩm bằng gỗ (trừ sản phẩm gỗ cấm xuất khẩu quy định tại khoản 2 Điều 7 Thông tư 04/2015/TT-BNNPTNN), ngoài bộ hồ sơ hải quan theo quy định tại điều 16 Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015, tùy thuộc vào nguồn gốc gỗ thực tế xuất khẩu, công ty có thể tham khảo quy định trên để chuẩn bị hồ sơ lâm sản hợp pháp.
Để xác định được nguồn gốc lâm sản của sản phẩm do công ty sản xuất từ nguyên liệu kết hợp từ nhiều nguồn, cơ quan Hải quan có thể xác minh dựa trên bảng kê lâm sản do công ty bán gỗ cung cấp, tờ khai nhập khẩu lâm sản, bản kê lâm sản của tổ chức, cá nhân sau chế biến và sổ theo dõi nhập, xuất lâm sản.
NGUỒN: HẢI QUAN ĐỒNG NAI
